Podpadnięty policjant Tomáš Volf, zesłany do archiwum, postanawia się zrehabilitować w oczach zwierzchników, rozwiązując dwie stare sprawy, które jego zdaniem łączą się ze sobą. Kluczem do zrozumienia wydarzeń sprzed lat jest wpływowy polityk, wyciśnięcie jednak z niego informacji okazuje się niełatwe.
